Manuk dadali adalah salah satu lagu asal daerah Jawa Barat yang menggunakan bahasa Sunda. Berikut ini arti lagu manuk dadali jika diartika ke Bahasa Indonesia :
Manuk Dadali
(Burung Dadali)
Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang
Melesat Terbang tinggi jauh di langit
Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang
Mengepakkan sayapnya tanpa keraguan sedikitpun
Sukuna ranggaos reujeung pamatukna ngeluk
Kakinya menekuk seram sementara paruhnya tertunduk
Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk
Membelah cakrawala sambil terbang sangat cepat
Saha anu bisa nyusul kana tandangna?
Siapa yang bisa menyaingi kegagahannya?
Tandang jeung pertentang taya bandingannana
Gagah berani tiada bandingnya
Dipikagimir dipikaserab ku sasama
Ditakuti dan dihormati oleh sesamanya
Taya karempan kasieun leber wawanenna
Tidak ada kekhawatiran atau ketakutan dan besar keberaniannya
Manuk Dadali manuk panggagahna
Burung Dadali, burung yang paling gagaj
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Lambang sakti Kejayaan Indonesia Jaya
Manuk Dadali pangkakoncarana
Burung Dadali yang paling terkenal
Resep ngahiji rukun sakabehna
Senang bersatu dan damai seluruhnya
Hirup sauyunan tara pahiri-hiri
Hidup bersama tidak suka berselisih
Silih pikanyaah teu inggis bela pati
Saling Menyayangi meski harus mengorbankan nyawa
Manuk dadali ngandung siloka sinatria
Burung Dadali adalah simbol kesatria
Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia
Untuk seluruh bangsa di Negara Indonesia
Demikian arti lagu manuk dadali asal Sunda yang harus anda ketahui.
Semoga Bermanfaat
Post a Comment
Post a Comment